wash up перевод

• 1) _разг. мыть посуду (up не употр., если речь идет об одном предмете)
  
  2) выбрасывать на берег
  Ex: washed up by the waves выброшенное морем
  
  3) _ам. _сл. довести дело до конца
  
  4) _ам. _сл. провалиться, потерпеть неудачу
  
  5) анн+больше...улировать, отменить

• wash-up:    ˈwɔʃˈʌp сущ. 1) уборка стола после еды 2) помещение для мытья посуды 3) мытье, умывание 4) намытое золото 5) что-л., выкинутое на берег (волной, прибоем и т. п.)
• by-wash:    1) _гидр. сбросовый канал
• the wash:    Уош

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Women’s corpses reportedly washed up on the Biak coast.
Как сообщалось, трупы женщин выносило на побережье Биак.

washed up out of some cellar or store-house, I suppose.
какой-то кладовой или склада, я думаю.

Very good! Now time to wash up and go to bed.
Славно! Теперь осталось лишь искупаться и баиньки.

Later that morning two workers found her body washed up on the beach.
Тем же утром двое рабочих обнаружили тело поэтессы на берегу.

But when Pirates wash up on shore, it spells trouble for everyone.
Но когда Пираты прибыли на остров, у его обитателей начались сплошные проблемы.